Роблю, між іншим, переклади із різних мов. У цій частині сайту будуть декотрі перекладені речі з англійської.  

Унікальний погляд на тиждень

ПОНЕДІЛОК - ДЕНЬ  УМИВАННЯ
Боже, допоможи мені змити мій егоїзм і марнославство. Таким чином я можу Тобі служити  з  досконалим смиренням через цілий тиждень. 

ВІВТОРОК - ДЕНЬ ПРАСУВАННЯ
Господи, допоможи мені згладити всі зморшки упередження,  котрі я зібрав протягом багатьох років, щоб я міг бачити красу в інших. 

СЕРЕДА - ДЕНЬ РЕМОНТУ
 Боже, допоможи мені виправити мої дороги. Так я не  створю поганого прикладу для інших.

ЧЕТВЕР - ДЕНЬ ОЧИЩЕННЯ
Господи, допоможи мені витерти пил усіх багатьох  провин, що я заховав у потаємні куточки мого серця. 

П'ЯТНИЦЯ  - ДЕНЬ КУПІВЛІ
Боже, дай мені благодать, щоби робити покупки з розумом, щоб я міг придбати вічне щастя для себе і всіх інших, хто має потребу в любові. 

СУБОТА - ДЕНЬ КУХОВАРЕННЯ
Господи, допоможи мені зварити великий чайник братської любові і подавати це з чистим, солодким хлібом людської доброти. 

НЕДІЛЯ - Боже, я приготував для Тебе свій будинок. Будь ласка, увійди в моє серце як мій почесний Гість. У такий спосіб я зможу провести день і решту  життя у Твоїй присутності. 

http://www.frtommylane.com

***

Слова Мудрості

Багато людей будуть ходити  у вашому житті та з нього виходити, 

але тільки справжні друзі залишать слід у серці. 

Щоб справитися самостійно, використовуйте свою голову; 

щоб справитися з іншими, використовуйте ваше серце. 

Гнів є лише однією літерою короткої небезпеки. 

Якщо хтось зраджує вам раз, це його вина;

якщо він зрадить вам двічі, це ваша вина. 

Великі уми обговорюють ідеї. 

Середні розуми обговорюють події.

Малі уми обговорюють людей. 

Бог дає кожному птахові  їжу.

Але Він не кидає її до його гнізда. 

Той, хто втрачає гроші, втрачає багато.

Той, хто втрачає друга, втрачає більше.

Той, хто втрачає віру, втрачає все. 

Красиві молоді люди є стихіями природи,

але красиві літні люди є творами мистецтва. 

Вчіться на помилках інших. 

Ви не можете жити досить довго, щоб зробити їх усіх самостійно. 

Язик практично нічого не важить, 

Але так мало людей можуть його утримати.

http://www.frtommylane.com

***

Правила життя (автор невідомий)

 

ВИ ОТРИМАЄТЕ ТІЛО

Ви можете любити його або ненавидіти, але воно буде вашим за весь період, що ви є всюди.

ВИ БУДЕТЕ   ВЧИТИ УРОКИ

Ви зараховані в повний робочий день неформальної школи під назвою життя. Кожен день у цій школі  матимете можливість вивчати уроки. Вони можуть вам подобатися або виглядатимуть  непотрібними та нерозумними.

НЕМАЄ ПОМИЛОК, ТІЛЬКИ УРОКИ

Зростання є процес випробування, помилки та експерименту. "Невдалі" експерименти є такою ж невіддільною частиною цього процесу як експеримент, який накінець "працює". 

УРОК ПОВТОРЮЄТЬСЯ ДОПОКИ НЕ БУДЕ ВИВЧЕНИМ

Урок вам буде представлено в різних формах, поки ви його не вивчили. Коли ж ви його вивчили,  можете потім перейти до наступного уроку. 

ЗАСВОЄННЯ УРОКІВ НА ЦЬОМУ НЕ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ

Не існує ні одної частини життя, яка не містить своїх  уроків. Якщо ти живий, є уроки для вивчення.

"ТАМ" НЕ Є КРАЩЕ, НІЖ "ТУТ"

Коли ваше "там" стало "тут", то ви просто отримаєте інше "там", що буде, знову ж таки, виглядати краще, ніж "тут". 

ІНШІ Є ЛИШЕ ТВОЇМ ВІДОБРАЖЕННЯМ

Ви не можете любити або ненавидіти чогось про іншу людину, якщо це відображає вам щось, що ви любите або ненавидите про себе. 

ЩО ВИ РОБИТЕ З ВАШИМ ЖИТТЯ -- ЗАЛЕЖИТЬ ВІД ВАС

Ви маєте всі інструменти і ресурси, котрі потребуєте.  Залежить від вас, що ви з ними чините. Вибір за вами. 

ВАШІ ВІДПОВІДІ  ЛЕЖАТЬ УСЕРЕДИНІ ВАС

Відповіді на життєві питання є всередині вас. Все, що вам потрібно робити, це дивитися, слухати та довіряти.

ВСЕ ЦЕ ВИ ЗАБУДЕТЕ

Якщо ви послідовно залишаєтеся зосередженими на цілях, які ви для себе встановили, все, що ви щойно прочитали, не буде означати річ. 

http://blog.beliefnet.com

***

Скільки років вашій Церкві?

Якщо ви є лютеранин, ваша релігія була заснована Мартіном Лютером, колишнім ченцем Католицької Церкви, у 1517 році. 

Якщо ви належите до Церкви Англії, ваша релігія була започаткована королем Генріхом VIII в 1534 році, тому що Папа Римський не дав йому розлучення з правом на повторний шлюб. 

Якщо ви є пресвітеріанин, ваша релігія була створена Джоном Ноксом у Шотландії в 1560 році. 

Якщо ви є конгрегаціоністом, ваша релійна течія виникла через Роберта Брауна в Голландії у 1582 році. 

Якщо ви є баптист, ви повинні завдячувати доктринам своєї релігії Джонові Сміту, який пустив це в хід в Амстердамі у 1605 році. 

Якщо ви є з Голландської Реформатської Церкви, ви визнаєте Міхаеліса Джонса, як засновника, тому що він дав початок вашій релігії в Нью-Йорку в 1628 році. 

Якщо ви входите до Протестантської Єпископальної Церкви, ваша релігія була відгалуженням Англіканської Церкви; заснована Самуїлом Сібері в американській колонії у 17 столітті. 

Якщо ви є методист, ваша релігія взяла початок  через Джона і Чарльза Уеслі в Англії у 1744 році. 

Якщо ви є унітарист, Теофіл Ліндлі заснував вашу Церкву в Лондоні в 1774 році. 

Якщо ви є мормоном («Святі останніх днів»), Джозеф Сміт почав свою релігію в Пальмірі, штат Нью-Йорк, в 1829 році. 

Якщо ви поклоняєтеся з «Армією спасіння», ваша секта почалася з Вільяма Бута в Лондоні у 1865 році. 

Якщо ви приналежні до «Християнської науки», ви дивіться на 1879 рік як рік, в якому ваш релігійний культ народився і на Мері Бейкер Едді, як її засновницю. 

Якщо ви належите до однієї з релігійних організацій, відомих як "Церква Назарянина", "Євангеліє п'ятидесятників", "Святість Церкви", "Святість Церкви прочанина", "Свідки Єгови", ваша релігія є однією із сотні нових сект, котрі створені людиною протягом останніх ста років. 

Якщо ви є в Католицькій Церкві, ви знаєте, що ваша релігія була заснована в 33 році через Ісуса Христа, Сина Божого, і це ще є та сама Церква.

***

Відкритість

Багато років мати качка приводила її нове сімейство каченят до того ж самого ставка. Це було місце безпеки і краси. Однак одного року вона знайшла ставок сухим і порожнім. Нічого не залишилося, але засохло болотом.

Тим не менше вона продовжувала приводити її малят до ставка, де вона могла б скрізь навкруг прогулюватися розмахуючи крилами, тривожно крячучи і намагаючись увійти туди зі своїм виводком.

Каченята, однак, з їхніми свіжими інстинктами почули далеке дзюрчання води в новій греблі, що була збудована вгорі за течією. Вони відмовилися вступити в суху брудну яму. Замість цього каченята залишили свою матір з кряканням поруч її порожнього ставка і вирушили на пошуки нової води.

Мати качка мала закритий розум. Вона не могла прийняти тієї дійсності, що води не було. Вона вирішила не жити в реальному світі, тому залишилася в її маленькому світі, оскільки він був їй добре знайомий.

Як малі каченята, ми повинні залишатися відкритими для нового майбутнього, відкриті для нових ідей, відкриті для інших, відкриті до вивчення нових речей - не важливо, який наш вік і досвід. Чинити так означає підтримувати дитячу віру в Бога.

http://www.frtommylane.com

***

Про набожну католичку Марію (жарт)

Марія є набожною католичкою.

Вона виходить заміж і має 17 дітей. Незабаром після того, як народилася її остання дитина,  помирає чоловік.

Кілька тижнів  пізніше вона вступає в повторний шлюб і в наступні роки має ще 22 дітей зі своїм другим чоловіком.

Після того як побачило світ її останнє дитя, її другий чоловік теж умирає.

Протягом місяця Марія заручена втретє. На жаль, вона стає дуже хворою і помирає.

Перед її похованням  священик лагідно дивиться на Марію, коли вона лежить у труні, звертає очі в бік  неба та й каже:

"Нарешті вони  на кінець усього  разом".

Мужчина, який стоїть поруч священика, запитує: "Вибачте мене, отче, але ви маєте на увазі Марію та її першого чоловіка чи Марію і її другого  мужа?

Священик  мовить: "Я маю на увазі її ноги".

http://www.extremelyfunny.co.uk
 

Український рейтинг TOP.TOPUA.NET

© mykolaym

Конструктор сайтов - uCoz